čtvrtek 14. června 2018

KOREA V ČESKU: K-DRAMA - Just Between Lovers


- Článek obsahuje spoilery, který jsou výrazně označeny. - 


Seriálům korejskýho původu jsem hodně dlouho odolávala. Jsou totiž hodně rozdílný oproti americkým či evropským seriálům. Liší se hlavně humorem, kterej mi přijde, že my moc nechápeme a nepřijde nám vtipnej. Proto mi zezačátku trvalo než mě tyhle seriály začaly bavit. Ačkoliv jsem začala úplně jiným seriálem než tím o kterým budu dneska mluvit, tak jsem K-dramatu neplánovaně propadla.

Jak jsem už zmínila, tak seriál se kterým jsem začínala si proberem až příště a dneska bude řeč o seriálu, kterej se jmenuje Just Between Lovers jehož další název je i Rain or Shine, ale za oficiální se spíš považuje ten první.

Just Between Lovers, jak už název vypovídá, tak to bude romantika. Ale zas ne taková romantika, jakou byste čekali. Je to míchačka dramatu, romantiky, popláčete si, zasmějete se... Taky se tam objevuje krev, rvačky, sprostá slova. Zkrátka asi všechno, co v seriálu chcete.

A o čem ten seriál vlastně je?

středa 6. června 2018

Střípky posledních měsíců



Jelikož se pomalu ale jistě blíží konec školního roku, tak jsem se rozhodla zas po nějaký době sepsat článek ze života. V mým životě se žádnej převrat sice nestal, zato mám ale hodně nových zážitků a vzpomínek. Hodně jsme s kámoškama poslední dobou vyrážely ven - jak spolu, tak za klukama na zábavu.

Pokusím se jít nějak popořadě, i když si už úplně nepamatuju, co se kdy událo. Jeden krásnej páteční večer jsem spokojeně trávila doma v klidu a pohodě, v posteli, v pyžamu a se zapnutým youtubkem. A najednou mi kamarádka napsala ,,nejedeme na rozhlednu?". Kam teda chtěla jet už na Velikonoce, ale kluci se nedali za nic na světě přemluvit. Abych pravdu řekla, tak se mi úplně v první chvíli nechtělo, přece jen už bylo před osmou večer a druhá kámoška neodepisovala. Ta se nakonec ozvala a kolem devátý jsme vyjely. Viděly jsme sice doslova úplný hovno, protože byla tma jak v prdeli, ale chvilku jsme tam pobyly a pak se vrátily do ,,našeho" města, zašly si do pekárny na noční prodej a snad od půlnoci seděly v autě u pošty.


sobota 26. května 2018

PŘEČTENO: Ovšem, Továrna na sny a zklamání od Browna

Po strašně dlouhý době tady konečně je tady další přečteno. Trvalo mi sakra dlouho to sepsat, protože poslední dobou čtu fakt pomalu, protože ačkoliv mám hrozně času, tak většinu z něj věnuju učení korejštiny nebo překládání.



Karel Kovář (Kovy) - OVŠEM

První knížkou o který bych ráda mluvila je knížka od youtubera Kovyho, která se jmenuje Ovšem. Hned narovinu říkám, že bych si normálně knížku od youtubera nekoupila, jenže Kovy je jinej než zbytek.
Četla jsem ji už dávno, hned po tom, co vyšla, tudíž si nepamatuju úplně nejvíc, ale vím, že se mi líbila. Je sice pravda, že jsem od ní čekala něco víc, protože přece jen - mluvíme o Kovym, kterej je snad tím nejrozumnějším youtuberem na celý český scéně. Knížka se mi ale moc líbila, jak vizuálně, tak obsahově. Nejvíc se mi líbily jeho cestovatelský historky u kterých jsem se fakt pobavila. Líbilo se mi i to, jak psal od srdce a řekl na sebe věci o kterých se do tý doby nevědělo. Za to má můj velkej respekt.

čtvrtek 17. května 2018

KOREA V ČESKU: Polévka s hovězím a ředkví 쇠고기무국 (recept)


 Nejsem milovník polívek, to říkám hned narovinu. Musím se přiznat, že celkově nejím nic, co je jakkoliv tekutý - počínaje polívkami a končící jogurty. I tak jsem se ale rozhodla dát šanci polívkám z korejský kuchyně, protože jinak by to nešlo. Co bych to pak byla za milovnici Koreje, že jo.

 Dnes jsem pro vás přeložila recept na soegogimuguk, což je polívka s hovězím masem a bílou ředkví. Je ideální pro začátečníky v korejský kuchyni, protože je jednoduchá a potřebujete na ni jen pár věcí. 


čtvrtek 10. května 2018

Jak jsem se přidala k Postcrossingu



O tom, že se přidám k Postcrossingu jsem přemýšlela už před mnoho lety. Dokonce jsem si tehdy založila i účet, ale k poslání prvního pohledu jsem se už nedokopala. A pak jsem na to na nějakou dobu zapomněla. Ale na začátku tohoto roku jsem si řekla, proč bych to znovu nezkusila? Když (prozatím) necestuju, tak bych mohla "cestovat" aspoň takhle ne? A tak jsem se na Postcrossing vrátila a stala se oficiální členkou.

Ale co je ten Postcrossing vlastně zač? Jde o webovou stránku na který se zaregistrujete, náhodně dostanete kohokoliv po světě a pošlete mu pohled. A pak někdo jinej pošle zase vám. A takhle to jde pořád dokola. Navíc je jen na vás, kolik pohledů měsíčně pošlete, protože není dána žádná minimální hranice. Maximálně ale může naráz cestovat 6 pohledů.

Funguje to vlastně tak, že dostanete náhodnýho člověka z celýho světa s jeho adresou, nějakými informacemi o něm a kódem. Pokud ten kód zapomenete připsat na pohled, tak jste docela v háji, protože právě přes ten kód se pohledy registrují a vy pak víte, že vás pohled dorazil do destinace.

Vzhledem k tomu, že to s neustálým zdražováním Český pošty není zrovna nejlevnější, tak já posílám většinou maximálně 3 pohledy měsíčně.

Co se týče zemí, kam jsem posílala, tak nejzajímavější zemí byla rozhodně Malajsie. Jinak jsem posílala do Německa, Ruska a Finska. A co přišlo za pohledy mně?


středa 2. května 2018

KOREA V ČESKU: Samostudium korejštiny - jak na hangul? [02]


 Když začínáte s korejštinou, tak prvním krokem k úspěchu je naučení se hangulu. Bez toho totiž nemůžete fungovat. Hangul je vlastně korejským písmem nebo spíše znaky, když budeme přesnější. Jak my fungujeme s latinkou, tak oni fungují s hangulem. Na první pohled se může zdát, že je hangul těžký - přece jen jsou to znaky. Ale když se do něj vrhnete, tak přijdete na to, že je mnohem jednodušší než se zdá.

 Hned na začátek upozorňuju, že nejsem lektor ani nic podobnýho, ale chci se s váma podělit jako studentka korejštiny se svými radami a tipy, co dělat a čeho se vyvarovat. Jsou to věci, co mi hodně pomohly, a tak by mohly pomoct i vám.



pátek 27. dubna 2018

Jazykovka aneb co dělat, když nevyjde výška



Pomalu ale jistě se blíží konec školního roku a s ním i přijímačky na vejšku a pak zjišťování o přijetí či nepřijetí. Ve stejný roli jsem před rokem byla i já. Dala jsem si tři přihlášky - dvě na Masarykovu univerzitu (bezpečnostně právní studia + psychologie, bezpečnostně právní studia + sociologie) a jednu na Policejní akademii (Bezpečnostně právní studia). A asi vám došlo, že nic z toho nevyšlo, jinak bych tenhle článek nepsala.

Když jsem se v půlce července dozvěděla, že nevyšla ani Policejní akademie, tak jsem začala rozmýšlet, co dál. Pořád jsem sice měla měsíc a půl, ale víme, jak čas dokáže rychle utéct zrovna, když si to nepřejem. 

 Moje první volba byla práce. Tak jsem napsala do Neoluxoru. Jak to dopadlo asi taky zmiňovat nemusím, protože bych tenhle článek jinak nepsala. No ale kdyby vás to zajímalo, tak to dopadlo tak, že jsem tam psala zhruba 3 hodiny po zveřejnění inzerátu a oni mi napsali, že už je místo obsazený. Tím všechny moje naděje spadly a já se začala topit ve vědomí, že nevím, co dál.
Asi v srpnu mi táta začal říkat, ať jdu teda na tu jazykovku. Upřímně jsem tam nechtěla jít, jelikož mi to přišlo docela drahý a přišlo mi blbý, říct tátovi, jestli by mi to platil. Nakonec ale padlo rozhodnutí a já na jazykovku šla.


sobota 21. dubna 2018

KOREA V ČESKU: Samostudium korejštiny - z čeho se učit, tipy [01]



Už je to nějaká doba, co jsem se začala naplno věnovat studiu korejštiny. Netroufám si říct, že bych byla nějak znalá nebo tak, to rozhodně ne, ale napadlo mě, že bych se s vámi mohla podělit o svoje tipy a rady či jiný vychytávky, který mi v začátcích hodně pomohly. Bude to ale jen takovej rychlej průlet, mám v plánu dělat samostatný články zaměřující se na určitý kategorie. Dneska jde čistě jen o to, co používám k učivu a jaký ,,pomocníky" používám. Říkejme tomuhle první díl z mé série samostudium korejštiny.

Na začátek bych ještě ráda řekla, že učení korejštiny je běh na dlouhou trať. Na sakra dlouhou a bolestivou trať při který nejednou spadnete a odřete si kolena. A někdy bude asi těžký se zvednout a přes bolest pokračovat. Ale když to dokážete, tak věřte, že vás na konci čeká větší a lepší odměna než zlatý pohár.